hitch a ride中文是什么意思

• v. 搭便车
• [网络] 要求搭车；搭顺风车；的意思是搭便车，叫顺风车

• "hitch a ride to london on a lorry" 中文翻译 :    免费搭乘卡车去伦敦
• "hitch" 中文翻译 :    vi. 1.被挂住，被钩住。 2.一颠一簸地移动，跛行，蹒跚。 3.〔美俚〕搭便车(＝ hitchhike)。 4.〔口语〕和好，协调。 5.〔美俚〕结婚 (up)。 My dress hitched on a nail. 我的衣服被钉子挂住了。 vt. 1.拴住，系住，钩住，套住(牛马)。 2.急拉，猛拉；扯起；拉进，收进(故事中)。 3.〔美俚〕要求搭(车)，搭便车去(旅行等)(＝ hitchhike)。 4.〔美俚〕使结婚。 hitch a rope over [round] the bough 用索子套住树枝。 Hitch a ride back to school 搭便车返校。 Be hitched ＝ hitch oneself 结婚。 Hitchhorses together 把马系在一起；〔美国〕和好，一致行动。 Hitch one's waggon to a star 好高骛远，野心勃勃。 Hitch up 1. 扯起。 2. (把马等)拴在(车上)。 3. 〔美俚〕使结婚。 n. 1.系，拴，套，钩。 2.起；停止，急止。 3.障碍，顿挫。 4.【航海】索结，结索，索眼。 5.〔美军俚〕服役期。 6.蹒跚。 7.〔美俚〕搭便车旅行。 His three-year hitch is not yet completed. 他的三年兵役还没有满。 Without a hitch 无障碍地，一帆风顺地。
• "ride" 中文翻译 :    vi. 1.骑(马)去，坐(车)去；骑，乘，坐；骑马；骑自行车去(旅行)。 2.当骑兵，在骑兵队服务。 3.(骑师赛马前穿着骑装)在马上有若干重量。 4.(马乖乖地)给骑(等)，骑(乘，坐)着(舒服、不舒服等)。 5.背，背去，(车等)载，载去。 6.浮，漂，像浮(在空中、水上)，(船)停泊；(月、太阳)上升，挂；被支持着动；【导弹】乘波。 7.(折断的骨头等)叠上；【彩印】套上。 8.〔美俚〕(事情)进展顺利。 ride in [on] a carriage [train, ship] 坐车[火车，船]。 ride on a bicycle 骑着自行车走。 He rides in Life Guards. 他在近卫骑兵队服务。 ride 12 stone (指赛马骑师)穿着骑装有12英担重。 ride well [hard] (道路等)好[不好]骑行，(车)好[不好]乘坐。 Let it ride. 〔美俚〕听其自然。 vt. 1.骑，乘，坐，跨；驾驭(马等)；破(浪)前进(等)。 2.乘马[车等]经过(某处)。 3.支配，控制。 4.压迫；使痛苦，折磨〔通常用过去分词， cf. ridden〕。 5.〔美国〕给坐着去，载去，载运。 6.系(船)，使停泊。 ride a bicycle 骑自行车。 Spectacles ride his nose 眼镜架在鼻子上。 I was ridden by a nightmare. 我被梦魇压住了。 ride a gravy train 〔美国〕多取，多拿。 ride a man down like the maintack 使人过分疲劳。 ride a method [jest] to death 把一种方法用得过多以致失却效用，(笑话)讲得过分反而乏味。 ride a race 赛马，赛车。 ride and tie 两人轮流骑一匹马〔一人骑至某处即拴马留给另一人，自己徒步前进〕。 ride at 骑马驶向。 ride at single anchor 抛单锚停船。 ride at the ring 跑马(用枪)挑(取高悬的)圈[环]。 ride away＝ride off. ride bareback 骑没鞍子的马。 ride behind 骑在背后。 ride bodkin 乘在两人当中。 ride double 两人骑一匹马[一辆自行车]。 ride down 骑马穷追[赶上]；骑马踏坏[撞倒]；克服；打败；把马骑死；过度驱使。 ride for a fall 蛮干，自讨苦吃，自取灭亡。 ride herd 〔美西部〕(牧童)骑马看管牧群；(一般)看管，保护。 ride off 岔开去。 ride off on (side issues) 岔到枝节问题上去；回避要点。 ride (sb.) on a rail 令人骑在木棍上被扛着游街〔作为惩罚〕。 ride sb. off 【马球】驱马插入球和对手中间阻止对手打球。 ride one's horse at a fence 策马向篱笆跑去〔准备跳过去〕。 ride one's horse to the enemy 骑马向敌人冲锋。 ride one's horse to death 把马骑死；把自己的得意话讲得过分而惹人讨厌。 ride on the wind [waves] (船)迎风[破浪]前进。 ride out 1. (船等)安然冲过风暴。 2. 平安渡过困难。 ride over 蹂躏；威吓，压倒；跳(越)过；(赛马)从容胜过；骑马而来。 ride roughshod over 大摆架子，趾高气扬；蹂躏，欺凌，为所欲为，横行霸道。 ride rusty 变顽固，倔强地反抗。 ride sth. to death (把某事物)使用过份，反而得不到效果。 ride the beam 沿着波束所示航线飞行。 ride the bumpers [buffers] 〔美俚〕(站在货车与货车连接处)偷乘火车。 ride the deck 〔美俚〕(扒在客车顶上)偷乘火车。 ride the fence 骑马巡视牧场周围并检修篱笆。 ride the goat 〔口语〕加入秘密团体。 ride the line 〔美俚〕(在无篱笆的牧场与牧场间)做看守。 ride the rods [tickets] 〔美俚〕(钻在棚车里面)偷乘火车。 ride the shoe leather express 〔美俚〕走路去。 ride the whirlwind (天使)御旋风；叱咤风云；趁革命机会。 ride to hog [pig] 猎野猪。 ride to hounds (猎狐时)骑马紧跟着猎狗追赶；猎狐。 ride up (身上的衣服等)向上拱，缩上去；(衣领)露出(衣外)；(领带)松开；走样。 ride up to 骑马[坐车]赶到…跟前。 n. 1.骑乘，乘坐；骑马旅行；乘车[船等]旅行；搭乘时间。 2.(森林等中的)马道；跑马场。 3.【军事】补充骑兵队。 4.〔美俚〕汽车；轻松自由的节奏。 give sb. a ride 让(人)骑马[乘车]。 go for a ride 去骑一骑，乘车转一圈。 have [take] a long ride 骑马[乘车]走很远一段路。 take for a ride 〔美俚〕用汽车诱出杀害；欺骗。
• "ride at" 中文翻译 :    骑马驶向
• "ride in／on" 中文翻译 :    乘、坐、骑……
• "ride on" 中文翻译 :    (让)…骑在上面; 乘, 骑, 依靠
• "to ride on" 中文翻译 :    骑上去
• "half hitch and timber hitch" 中文翻译 :    圆材结加半结
• "lever－hitch or marling hitch" 中文翻译 :    杠杆结
• "timber hitch and half hitch" 中文翻译 :    拖材结
• "admiralty hitch" 中文翻译 :    绳针结
• "angle of hitch" 中文翻译 :    牵引角
• "automatic hitch" 中文翻译 :    自动挂结装置
• "awning hitch" 中文翻译 :    天幕索结
• "back hitch" 中文翻译 :    止滑结止滑结
• "barrel hitch" 中文翻译 :    吊桶结
• "basket hitch" 中文翻译 :    蓝式套
• "belly hitch" 中文翻译 :    拖拉机腹下农具悬挂装置
• "blackwall hitch" 中文翻译 :    单花钩结; 钩结
• "breakaway hitch" 中文翻译 :    脱钓式安全联结器
• "butline hitch" 中文翻译 :    帆根结
• "choker hitch" 中文翻译 :    夹钳酸
• "clevis hitch" 中文翻译 :    u形卡联结装置
• "clove hitch" 中文翻译 :    【航海】丁香结，酒瓶结。
• "core hitch" 中文翻译 :    缆心结索; 线芯钩; 芯线索结

• Arthur what are you doing ?-we're hitching a ride
  -你在干什么？-我们要搭便车
• -what are you doing ?-we're hitching a ride
  -你在干什么？-我们要搭便车
• We can hitch a ride to london on a lorry
  我们可以免费搭乘卡车去伦敦。
• I can't believe you're trying to hitch a ride
  真不敢相信你要做霸王车
• We hitched a ride with the trash . .
  我们坐了一架装满废物的飞机..
• I hitched a ride all the way to school with one of my teachers
  我一路上搭一位老师的便车到学校。
• We hitched a ride with the trash
  我们坐了一架装满废物的飞机
• Ex : amy hitch a ride to office today
  咪今天搭便车去办公室。
• I'm a cat in trouble . i'm hitching a ride in your muumuu
  女士,我是只有麻烦的猫我需要借你的长裙一用
• Copy, strike team . they're clueless . no idea you're hitching a ride
  收到，突击小队没有线索，可以搭免费车

• hitch a ride 意味
• hitch a ride meaning
• hitch a ride en francais
• hitch a rideとは意味（ヒッチハイクで）車に乗せてもらう It's not so easy as before to hitch a ride. ヒッチハイクは以前ほど簡単でない。